جایگاه حقوقی عقد صلح در مقام معاملات با واکاویی از منظر فقه فریقین و حقوق ایران با نگاهی به حقوق مصر و عراق

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.

2 استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.

3 استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران

چکیده

عقد صلح در مقام معاملات، یکی از اقسام پذیرفته شده عقد صلح در قانون مدنی ایران است. سهولت استفاده از این عقد در جامعه از مزایای این عقد است، ولی معایبی وجود دارد که می توان به تقلب به قانون و ضرر به شخص ثالث اشاره کرد و این که پذیرش این نوع از عقد صلح، با فلسفه تشریع عقود معین دیگر تا حدودی همخوانی ندارد. روش مطالعه و تحقیق به صورت کتابخانه ایی است. منایع فقهی و ادله مشروعیت عقد صلح در مقام معاملات، در فقه فریقین با نگاهی به حقوق مصر وعراق، مورد بررسی قرار گرفته است. به نظر می رسد، عقد صلح در مقام معاملات، دارای حقیقت شرعیه نبوده و حذف این قسم از عقد صلح، مخالف شرع نخواهد بود و راه سوء استفاده از قانون از این طریق را مسدود خواهد کرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Settlement contract (solh) in term of transactions with an analysis from the perspective of Farîqayn (Shia and Sunni) jurisprudence and Iranian Law Looking at the law of Egypt and Iraq

نویسندگان [English]

  • Mehrdad Pakzad 1
  • Sam Mohammadi 2
  • Hamid Abhari 3
1 PhD Student in Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
2 Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
3 Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
چکیده [English]

settlement contract in the capacity of transactions is one of the accepted types of settlement contract in Iran's civil law. The ease of using this contract in the society is one of the advantages of this contract, but there are disadvantages that can be pointed out as fraud and harming the third party, and the acceptance of this type of settlement contract is somewhat inconsistent with the philosophy of legalizing certain other contracts. The method of study and research is library. The jurisprudential sources and evidences of the legitimacy of the settlement contract in terms of transactions have been examined in the jurisprudence of the Farîqayn by looking at the law of Egypt and Iraq. It seems that the settlement agreement in terms of transactions does not have the truth of Sharia and removing this type of settlement agreement will not be against Sharia law and will block the way of abusing the law in this way.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Settlement in the position of transactions
  • Shia jurisprudence
  • Sunni jurisprudence
  • Iranian law
  • Iraqi law
  • Egyptian law
Quran.
Abu Dawud, Imam Suleiman bin Al-Ashaath Al-Sajestani (n.d.). Sunan Abi Dawud, vol. 3, Beirut: al-Maktabeh al-Asriya Saida (In Arabic).
Akhund Khorasani, Mohammad Kazem (n.d.). Kefayeh al-Asul, Qom: Al-Al-Bayt Institute, peace be upon him, Lahiya al-Trath (In Arabic).
 Al-Kashif al-Ghita, Mohammad Hossein (1940). Tahrir Al-Majlah, Vol. 2, Najaf: Al-Haydariyya Press (In Arabic).
Ameli, Seyyed Mohammad Javad Al-Hussaini (n.d.). Miftah al-Karamah fi Sharh al-Qa'aa al-Allamah (T- al-Qadimah), vol. 5, Beirut: Dar Ihya al-Trath al-Arabi, first edition (In Arabic).
Ansari, Morteza (1998). Faraid al-Asul, vol. 1, Qom: Jamal al-Fikr al-Islami, first edition (In Arabic).
Arafa, Abdul Wahab (n.d.). Al-Majraj Fi Aqd Al-Wakalah and Al-Salh, Alexandria: Al-Maktabeh Al-Alamiya (In Arabic).
Basha, Mohammad Morsi (2004). Commentary on the civil law of al-Haqq al-Ainah al-Asliyyah, Cairo: Haditha Publications (In Arabic).
Bashir, Mohammad Taha; Hassun Taha, Ghani (n.d.). Al-Hawq al-Ainiyah, Baghdad: School of Law (In Arabic).
Bhuti, Mansur bin Yunus bin Idris (1981). Kashaf al-Qanaa on the text of al-Qanaa, vol. 3, Beirut: Dar al-Fikr (In Arabic).
Boroujerdi Abdo, Mohammad (2017). Civil law, Tehran: Majd Publications, 4th edition (In Persian).
Dadmarzi, Seyyed Mehdi, Bafham, Mohammad (2018). Deception and fraud towards the law through the peace treaty, Private Law Studies, 49(3), 445-462 (In Persian).
Dardeer, Abul Barakat Ahmad (1974). Al-Sharh al-Saghir, vol. 3, Cairo: Dar al-Maarif Misr (In Arabic).
Dehkhoda, Ali Akbar (2011). Dehkhoda Medium Dictionary, Volume 2, Tehran: Tehran University Press, second edition (In Persian).
Ebn Abedin, Muhammad Amin ebn Omar (1992). Rad al-Muhthar, Ala al-Dur al-Mukhtar, vol. 4, Beirut: Dar alfakr (In Arabic).
ebn Qudama, Muwafuddin (1995). Al-Mughani, vol. 6, Cairo: Dar al-Hadith, first edition (In Arabic).
Emami, Massoud (2009). Ijma Madraki, Ahl al-Bayt Fiqh Magazine, 60, 110-132 (In Persian).
Emami, Seyyed Hasan (2006). Civil law, Volume 2, Tehran: Islamia Publications, 19th edition (In Persian).
Eyazidi Fard, Ali Akbar (2001). Shariah Tricks "Part of Contracts", Babolsar: Mazandaran University, first edition (In Persian).
Gazali, Abu Hamid (1996). Al-Wasit Fi al-Mahabh, vol. 4, Cairo: Dar al-Salam (In Arabic).
Hadisi, Khaled Abdul Hossein (2015). Aqd al-Salh, Draseh al-Maqrabeh, Beirut: Al-Halabi al-Haqwiyyah pamphlets, first edition (In Persian).
Haeri Shah Bagh, Seyyed Ali (2018). Description of Civil Law, Tehran: Ganj Danesh Publications, fifth edition (In Persian).
Hakim, Abdul Majeed; Al-Bakri, Abdul Baqi (2015). Al-Awjiz fi al-Nazariyyah Al-Abidab fi Qanun al-Madani al-Iraqi, vol. 1, Baghdad: Maktaba al-Sunhuri (In Arabic).
Hanafi, Zain al-Abidin (1982). Al-Bahr al-Raiq commentary on Kanz al-Daqaq, vol. 7, Beirut: Dar al-Katb al-Alamiya (In Arabic).
Hor Ameli, Muhammad bin Hassan (1995). Al-Wasal al-Shia, vol. 18, Qom: Al-Al-Bait Institute, third edition (In Arabic).
Jafari Langroudi, Mohammad Jafar (2018). Civil law of mortgage and peace, Tehran: Ganj Danesh Publications, 5th edition (In Persian).
Jafari Langroudi, Mohammad Jafar (2004). Legal Terminology, Tehran: Ganj Danesh Publications, 4th edition (In Persian).
Jafari Langroudi, Mohammad Jafar (2019). Mohashi Collection of Civil Law, Tehran: Ganj Danesh Publications, 7th edition (In Persian).
Karki, Ali ben Hassan, second scholar (1990). Jami al-Maqasid fi Sharh al-Qasas, vol. 5, Qom: Al-Al-Bayt Institute, second edition (In Arabic).
Katouzian, Nasser (2012). Civil law of participation and peace, vol. 2, Tehran: Ganj Danesh Publications, 9th edition (In Persian).
Khansari, Seyyed Ahmed (1944). Jame al-Madarak, vol.3, Qom: Ismailian Institute, second edition (In Arabic).
Khomeini, Mustafa (1997). Al-Bai, vol. 1, Qom: Institute for editing and publishing the works of Imam Khomeini, first edition (In Arabic).
Mansouri, Mohammad, Al-Sharif, Mohammad Mahdi, Tabatabai, Seyyed Mohammad Sadiq (2017). Analyzing the truth of the peace contract and the criteria for describing certain contracts as peace, legal studies, 10 (4), 188-159 (In Persian).
Mohagheq Heli, Najmuddin, Jafar bin Hassan (1987). Sharaye Islam in Halal and Haram Issues, Volume 2, Qom: Ismailian Institute, second edition (In Arabic).
Mohammad Hassan, Salam (2017). Contract of Peace in Iraqi Law and Sharia, Diyala: Diyala Community (In Arabic).
Mohammad Yahya, Yes (1987). The contract of peace between the Islamic Sharia and the law, Cairo: Dar al-Fikr al-Arabi for printing and publishing (In Arabic).
Mousavi Esfahani, Seyyed Abolhasan (2014). Al-Najah, Volume 2, Qom: Mehr Stavar, first edition (In Arabic).
Nadavi, Adam Vahib (2013). Al-Marafat al-Madaniyyah, Baghdad: School of Al-Sunhuri  (In Arabic).
Najafi, Mohammad Hassan (1983). Jawahar al-Kalam fi Sharh Shariah al-Islam, vol. 26, Beirut: Dar Ihya al-Tarath al-Arabi (In Arabic).
Nasif, Elias (2022). Al-Aqud Al-Madaniyyah and Al-Tajariyyah, vol. 2, Beirut: Al-Halabi Al-Hawqiyyah, first edition (In Arabic).
Nawi, Yahya ben Sharaf (1991). Rozah Talibin Wahmah al-Fatin, vol. 4, Beirut: Maktab al-Islami (In Arabic).
Nematullahi, Ismail (2013). The subject of the contract and transaction with emphasis on the peace contract, Qom: Subhan, first edition (In Persian).
Ouji, Mustafa (n.d.). Al-Qanoon al-Madani al-Aqd, Vol. 1, Beirut: Bahsoun Publishing and Distribution Institute (In Arabic).
Qashash, Mohammad Ahmad Ali (2009). Al-Solh Al-Muscat Laqsas Fi Sharia and Al-Qunun, Beirut: Al-Halabi al-Haqwiyyah (In Arabic).
Qorbati, Abulwaleed bin Rushd (1998). Al-Muqadamat al-Muhamadat, vol. 2, Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, first edition (In Arabic).
Qurtubi, Abu Umar Yusuf bin Abdullah (1979). Al-Kafi fi fiqh of Ahl al-Madinah Al-Maliki, vol. 2, Al-Malmakah al-Arabiya al-Saudiya: Al-Riyadh School of Hadith, second edition (In Arabic).
Rawandi, Qutbuddin, Said bin Abdullah (1984). Fiqh al-Qur'an, vol. 1, Qom: Ayatollah Murashi Najafi Library, second edition (In Arabic).
Rostam Barez, Salim (2010). Sharh al-Majlah, Beirut: Dar al-Katb al-Alamiya, first edition (In Arabic).
Sabih Mohammad, Umm Kulthum (n.d.). Completion of the settlement agreement with the agreement, Baghdad: All Laws of the Al-Mustansariyyah Community (In Arabic).
Sanhouri, Abdul Razzaq Ahmad (1986). Al-Wasit fi Sharh al-Qunun al-Madani al-Jadeed, vol. 1, Beirut: Dar Ihya al-Trath al-Arabi (In Arabic).
Sanhouri, Abdul Razzaq Ahmad (1986). Al-Wasit fi Sharh al-Qunun al-Madani al-Jadeed, vol. 5, Beirut: Dar Ihya al-Trath al-Arabi, second edition (In Arabic).
Sarghsi, Muhammad bin Ahmad Abi Sahl (1993). Al-Mabsut, vol. 20, Beirut: Dar al-Marifah (In Arabic).
Shahid cani, Ameli, Zain al-Din bin Ali (1992). Masalak al-Afham al-Tankih Shar'i al-Islam, vol. 4, Qom: Institute of Al-Maarif al-Islamiyya, first edition (In Arabic).
Shahid cani, Ameli, Zain al-Din bin Ali (1992). Masalak al-Afham al-Tankih Sharia' al-Islam, vol. 13, Qom: Al-Ma'arif al-Islamiya Institute, first edition (In Arabic).
Sharbini, Abdul Moneim; Sharif, Hamed (1986). Al-Taslah Fi al-Qawanin al-Madaniyyah al-Masryah, Cairo: Maktaba al-Qawaniyyah (In Arabic).
Shabiri Zanjani, Seyyed Musa (1998). Nikah Book, Volume 5, Qom: Rai Pardaz Research Institute, first edition (In Persian).
Sherbini Khatib, Muhammad (1994). Persuasion, vol. 1, Beirut: Dar al-Fikr (In Arabic).
Sherbini Khatib, Mohammad (1957). Mughni al-Muthagha, Vol. 2, Cairo: Mostafa Al-Babi Al-Halabi and Oladeh Publishing Company (In Arabic).
Sistani, Seyed Ali Hosseini (1994). Minhaj al-Salehin, Volume 2, Qom: School of Ayatollah Seyyed Sistani (In Arabic).
Siyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr (1994). Al-Ashbah and Al-Nazar, Beirut: Dar al-Fakr (In Arabic).
Sultan, Anwar (1983). The rules of obligation of the general theory of obligation, Beirut: Dar al-Nahdeh al-Arabiyyah (In Arabic).
Tusi, Abu Jaafar, Muhammad bin Hassan (2004). Al-Mabsut fi fiqh al-Umamiyyah, vol. 2, Tehran: Al-Maktabeh al-Mortazawieh Lahiya al-Aqti al-Jaafariyya, second edition (In Arabic).
Tusi, Abu Jaafar, Muhammad bin Hasan (n.d.). Kitab al-Khalaf, vol. 3, Qom: Ismailian (In Arabic).
Vasvasi, Aladdin; Allam, Abdul Rahman (1953).Tokhrej Al-Qanun al-Madani al-Iraqi, Volume 1, Baghdad: Baghdadi (In Arabic).
Zaheili, Wahbe (1986). Al-Fiqh al-Islami and Adlata, vol. 5, Damascus: Dar al-Fikr, third edition (In Arabic).
 Zanun, Hassan Ali (1962). Al-Aqud al-Masmah, vol. 3, Baghdad: Al-Landah Publishing and Publishing Company (In Arabic).