جایگاه شُعبه مقدماتی در دیوان بین الملل کیفری و اِمکان سنجی پیش بینی آن در حقوقِ ایران.

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی مقطع دکتری، گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 استادیار گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه تهران پردیس فارابی، قم، ایران.

3 دانشیار گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه تهران پردیس فارابی، قم، ایران.

چکیده

شعبه مقدماتی در دیوانِ بین الملل کیفری (ICC) یکی از نهادهای تأثیر گذار و مهم تلقی می شود. این شعبه در ICC)) دارای کاربردها و مزّیت های فراوانی است، اما باید توجه داشت که بعضی از این کارکردها و مزیت ها، خاصِ شرایط و نظامِ حقوقیِ حاکم بر (ICC) است. یکی از دغدغه های اصلی در تمام نظام های حقوقی جهان، رسیدگی عادلانه و منصفانه به یک پرونده است. باید پذیرفت که رسالت تأسیس دادگاه های داخلی و بین الملل چیزی جز این نیست؛ در غیر این صورت، تأسیس نهادی به نام دادگاه (محلی که در آن حق زنده می گردد) بی مورد به نظر می رسد. باید اذعان نمود، تأسیس نهادی همچون شعبه مقدماتی در حقوق ایران و بهره مندی از مزیّت های آن دور از ذهن نیست. نگارندگان در این مقاله بعد از نشان دادن کارکردهای مهم شعبه مقدماتی در ICC و در مرحله بعد، با برشمردنِ مزیت ها و چالش هایِ امکان سنجیِ تأسیسِ شعبه مقدماتی در حقوق ایران، نتیجه می گیرند که؛ تأسیس شعبه مقدماتی، مطابق آنچه در (ICC) وجود دارد می تواند تعقیب و تحقیق در مرحله دادسرا را دقیق و بیش از پیش به اصل بی طرفی و انصاف نزدیک نماید، اما باید توجه داشت، تأسیس این نهاد در حقوق ایران نمی تواند الگو برداری بدون تغییر باشد و برای بهره مندی از اثرات تأسیس آن، شعبه مقدماتیِ تأسیس شده، نیازمند بازنگری ها و تغییراتی ساختاری با حفظ ماهیت می باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The position of the preliminary branch in the International Criminal Court and the feasibility of its prediction in Iranian law.

نویسندگان [English]

  • adnan omrani far 1
  • mehdi sheydaiyan 2
  • seyed mahmod mirkhalili 3
1 Ph.D. student of criminal law and criminology, University of Tehran
2 Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, University of Tehran, Farabi Campus
3 Dean and faculty member of the Faculty of Law, University of Tehran, Qom Campus, and has numerous books and articles in the field of jurisprudence and comparative law.
چکیده [English]

influential institution. This branch in the ICC has many uses and advantages, but it should be noted that some of these functions and advantages are specific to the conditions and legal system governing the (ICC). One of the main concerns of all legal systems in the world is fair and fair treatment of a case. It must be accepted that the task of establishing domestic and international courts is nothing but this; otherwise, the establishment of an institution in the name of the court (the place where the right is raised) seems unnecessary. In addition, the establishment of an institution such as the basic branch of Iranian law and the benefits of it is far from the mind. In this paper, after depicting the important functions of the preliminary branch in the ICC, in this paper, the authors conclude that the establishment of the basic branch in Iranian law, in line with the feasibility and feasibility of setting up the basic branch in Iranian law, What exists in ICC can accurately pursue and investigate the prosecution stage, and moreover, it is closer to the principle of impartiality and fairness, but it should be noted that the establishment of this institution in Iranian law can not be a model for change and for Utilizing the effects of its establishment, we need to review and modify the structure by maintaining the nature.

کلیدواژه‌ها [English]

  • International Criminal Court
  • Elementary Branch
  • Principle of neutrality
  • prosecution
  • trial

مراجع

آمبوس، کای (1386)، « آیین دادرسی کیفری بین المللی: ترافعی، تفتیشی یا مختلط؛  ترجمۀ حسین    .    آقایی جنت‌مکان».  فصلنامه تحقیقات حقوقی ، شماره 45. ص 185- 238.
ﺁﺷﻮﺭﻱ، ﻣﺤﻤـﺪ (1388)، ﺁﻳـﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳـﻲ ﻛﻴﻔـﺮﻱ، ﺟﻠـﺪ ﻧﺨﺴـﺖ، ﭼـﺎپ ﭘـﺎﻧﺰﺩﻫﻢ، ﺗﻬـﺮﺍﻥ: ‌‌‌‌‌‌‌ اﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ.
آقایی جنت مکان، حسین (1387)، « ﻧﻈﺎرت ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺑﺮ ﺗﺸﺨﻴﺺ دادﺳﺘﺎن دﻳﻮان ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﻛﻴﻔﺮی»  .....ﻣﺠﻠﺔ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ، ﻧﺸﺮﻳﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﻣﻌﺎوﻧﺖ ﺣﻘﻮﻗﻲ و اﻣﻮر ﻣﺠﻠﺲ، .....شمارۀ 39. ص 245-263.
خالقی، علی (1395)، آیین دادرسی کیفری، جلد اول، چاپ سی و دوم، تهران: انتشارات شهر دانش. همو ____(1394)،  نکته ها در قانون آیین دادرسی کیفری، چاپ پنجم ، تهران؛ انتشارات شهر          .....دانش.
زراعت، عباس (1388)، آیین دادرسی کیفری با‌تکیه بر اصول و قواعد، چاپ اول، تهران: .....انتشارات دانش پذیر.
ساقیان، محمدمهدی (1393)، « ﺗﻘﻮﯾﺖ‌ ﺣﻘﻮق و آزادی‌ﻫﺎی ﻣﺘﻬﻢ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ   آﯾﯿﻦ .....دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮی ﻣﺼّﻮب 1392»، پژوهش‌های حقوق کیفری، شمارة 6. ص 113- 136.
شبث، ویلیام ( 1384)، مقدمه ای بردیوان کیفری بین المللی، ترجمه سید باقر میرعباسی و حمید  .....الهومی نظری، تهران؛ انتشارات جنگل.
صابر، محمود (1386)، « آیین تعقیب جنایت در دادسرای دیوان بین الملل کیفری»، فصلنامه حقوق، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شمارة 2. ص 169-192.    
غلامی، حسین و رستمی غازانی، علی (1392)، « زمینه های عدالت ترمیم دراساسنامه دیوان بین .....الملل کیفری» ، فصلنامه پژوهش های حقوق کیفری، شماره 4. ص 33- 64
فتحی، محمد جواد و دادیار، هادی (1392)، « جایگاه دادستان در سیاست جنایی نوین و الزامات .....دادرسی عادلانه»، فصلنامه فقه و حقوق اسلامی، شماره 7. 123- 148.         
ﻓﻀﺎﺋﻠﯽ، ﻣﺼﻄﻔﯽ (1388)، دادرﺳﯽ ﻋﺎدﻻنه، ﻣﺤﺎﮐﻤﺎت ﮐﯿﻔﺮی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ، تهران؛ انتشارات ﺷﮭﺮ .....داﻧﺶ.
کوشکی، غلامحسین ( 1389)« بررسی جایگاه سازمانی دادستان درآیین دادرسی کیفری ایران و .....فرانسه». فصلنامه تحقیقات حقوقی،  شماره 2. ص 565- 609.
گلدوست جویباری، رجب و عباسی، سجاد (1393)، « تعویق تعقیب در دیوان بین الملل کیفری»، فصلنامۀ تحقیقات حقوقی آزاد، شماره 23. ص 107--129.
همو و جهاندار، اکبر (1388) « عوامل انسانی اطاله دادرسی در امور .....کیفری»، .مجله تحقیقات حقوقی، شماره 49. ص 281- 320.
همو و قلی پور جمنانی، فرامرز (1394) « ﻋﺪول از اﺻﻞ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻣﻘﺎم ﺗﻌﻘﯿﺐ ازﻣﻘﺎم ﺗﺤﻘﯿﻖ در ﻗﺎﻧﻮن .....آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮی1392»، مجله حقوق دادگستری، شماره 92. ص 125- 143.

یوسفی، ایمان و رئیسی، محمد صادق (1392)، « بررسی انتقادات وارد بر نهاد بازپرسی»، مجله حقوق دادگستری، شمارۀ 82. ص 218- 245.

 

Alfredsson, Gudmundur; Eide, Asbjorn (1999), The Universal Declaration …..of Human Rights: a common standard of achievement. Martinus …..Nijhoff Publishers.
Bid to reopen NI 'torture' case (2014), Retrieved 3 April 2018 – via …..(www.bbc.com).
Cassese, Antonio (2003), International law, New York,  Oxford University …..Press.
Calvo-Goller, K., N (2006), the Trial Proceedings of the International …..Criminal Court, ICTY and ICTR Precedents, Martinus Nijhoff.
Doswald-Beck,‌ Louise (2012), Fair Trial, Right to, International …..Protection, Max Planck Encyclopedia of Public International Law.
Danilet,Cristi (2000), Independence and Impartiality of Justice, …..International Standards,at: http://medel. bugiweb. com/usr/ …..Independence%20 and%20Impartiality %20 of%20 Justice -1. pdf, last …..visited 14 Nov. 2014 .
Defranica, Cristian (2001), Due Process in international criminal courts, …..why procedure matters? Virginia law Review, Vol. 87.
Friman, Hakan (2001), INVESTIGATION AND PROSECUTION; at: …..The international criminal court ( Elements of crimes and rules of ......procedure and evidence , Edited by : Roy s. lee , Transnational …..publisher , inc.
Galeotty, Mark (2005), Global crime today – The chalenging fase of …..organised crime, first edition, New york: Routledg publication.
McKay, Fiona  (2001),  on behalf of The Victims Rights Working Group …...ext : The International Criminal Court : Edited by ,Roys .lee .
Miraglia, M. (2008), Admissibility of Evidence, Standard of Proof, and …..Nature of the Decision in the ICC Confirmation of Charges in Lubanga, …..Journal of International Criminal Justice, Vol. 6.
Singer M;G  (1990), Human resource management. USA: PWS-Kent …..Publishing Company.
The confirmation of charges process at the international criminal cort: …..a critical assessment and recommendations for change, Published on …..the site: https://www.wcl.american.edu. Last visited: 2017/5/6.
 
http://khorasan.isna.ir/default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=123725, Last visited: 2017/8/9.
https://www.isna.ir/news. Last visited: 2018/2/7.
http://www.asriran.com/fa/news/476735/4. Last visited: 2017/7/6.

فایل ها

سابقه مقاله

  • تاریخ دریافت: 08 شهریور 1398
  • تاریخ بازنگری: 26 اردیبهشت 1399
  • تاریخ پذیرش: 23 مرداد 1399

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار