بررسی تطبیقی مسئولیت مدنی ناشی از مزاحمت خصوصی

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه حقوق، دانشکده حقوق، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران.

2 استادیار گروه حقوق، دانشکده حقوق، دانشگاه پیام نور تهران ، تهران ، ایران.

چکیده

حمایت از منافع مربوط به املاک ایجاب می نماید که اشخاص بتوانند بگونه ای شایسته از املاک خود انتفاع ببرند و برای منافع املاک دیگران اخلال ایجاد ننمایند. اما در صورتی که شخص یا اشخاصی برای منافع و حقوق اشخاص در املاک آنان اخلال ایجاد نمایند، تحت عنوان مزاحمت خصوصی مسئولیت دارند. بلحاظ ابهام در قوانین و دکترین حقوقی در خصوصی مسئولیت مدنی ناشی از مزاحمت خصوصی ، هدف از این مقاله بررسی مفهوم و ارکان مسئولیت مدنی ناشی از مزاحمت خصوصی می باشد. که با روش تحقیق تحلیلی- توصیفی و با استفاده از منابع کتابخانه ای، آراء قضایی با نگاه تطبیقی به بررسی موضوع پرداخته شده است که نهایتاً به این نتیجه می رسیم که مفهوم مسئولیت ناشی از مزاحمت خصوصی در حقوق ایران بطور شایسته مورد شناسایی قرار نگرفته است ولی با استفاده از سوابق موجود در حقوق خارجی و آراء قضایی شایسته در این خصوص مفهوم و ارکان این نوع مسئولیت را می توان شناسایی و اعلام نمود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Acomparative study of Civil liability deriving from private nuisance

نویسندگان [English]

  • alireza sharifi 1
  • Abdulrassol Dyani 2
1
2 tehran
چکیده [English]

Protecting the interests related to property requires that people appropriately take benefit from their own property and not interfere with the property of the others. However, in case, people interfere with the property of the others for the sake of the latter rights and interests, they are liable under the subject of the private liability. Because of ambiguity in the legal doctrine and rules with respect to the civil liability deriving from the private liability, the aim of this current paper is to investigate the concept and elements of the civil liability originating from the private liability. This paper, using a descriptive –analytical method as well as library sources and judicial decisions, has investigated the toic. In the end, we conclude, that the concept of liability of the private nuisance within the Iranian law is not appropriately specified. However, using the existing records in the foreign law and proper judicial decisions in this regard, we can specify and declare this concept and its elements

Keywords : Nuisance, Liability, Redress, Interference, Property

کلیدواژه‌ها [English]

  • Nuisance
  • Liability
  • Redress
  • Interference
  • Property
  • الف- فارسی

    • العوجی، مصطفی،(2009) القانون المدنی(المسئولیته المدنیه)، الجزء الثانی، الطبعه الرابعه، منشورات الحلبی الحقوقیه
    • اشراقی و عابد پور،(1383) بررسی اجتماعی و حقوقی مزاحمت،مجله پژوهشهای مدیریت راهبردی،شماره 35 ،تهران
    • انصاری، مهدی، (1388) بررسی نوآوری های لایحه قانون مسئولیت مدنی فرانسه 2005،فصلنامه اطلاع رسانی حقوقی، معاونت حقوقی ریاست جمهوری،ش 19و20 پاییز و زمستان
    • امیری قائم مقامی ،(1378) عبدالمجید ، حقوق تعهدات، ج اول ، نشر میزان، تهران
    • بادینی، حسن،(1389) نگرشی انتقادی به معیار«انسان معقول و متعارف» برای تشخیص تقصیر در مسئولیت مدنی، فصلنامه حقوق، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دوره 40 شماره 1
    • بهرامی احمدی ، حمید ،(1389) قواعد فقه ، ج دوم، قاعده لاضرر، انتشارت دانشگاه امام صادق، تهران
    • بهرامی احمدی ، حمید،(1377) سوء استفاده از حق، چ سوم، انتشارات اطلاعات، تهران
    • پروین ،فرهاد،(1382) خسارت معنوی در حقوق ایران ،چ دوم، انتشارات ققنوس ،تهران
    • جعفری لنگرودی، محمد جعفر،(1380) حقوق اموال ، چ پنجم، گنج دانش، تهران
    • ژوردن،پاتریس،(1386)تحلیل رویه قضایی در زمینه مسئولیت مدنی ، ترجمه ادیب،مجید،چ اول،نشر میزان،تهران
    • سراج، محمد احمد،(1990م-1410ق) ضمان العدوان فی الفقه الاسلامی،دراسه فقهیه مقارنه باحکام المسئولیه التقصیریه فی القانون، دارالثقافع للنشر و التوزیع ، القاهره،
    • سنهوری،عبدالرزاق،(1384) دوره حقوق تعهدات،منابع تعهد: ضمان قهری-مسئولیت مدنی، ترجمه سید مهدی دادمرزی و محمد حسین دانش کیا ،چ اول، دانشگاه قم
    • شهیدی، مهدی،(1387) مجموعه مقالات حقوقی، چ دوم،انتشارات مجد،تهران
    • شمس ، عبدالله،(1378) آیین دادرسی مدنی پیشرفته، ج اول ، چ اول ، نشر میزان، تهران
    • کاتوزیان، ناصر ،(1387) الزامات خارج از قرارداد،ج اول، چاپ دوم،انتشارات دانشگاه تهران
    • کاتوزیان، ناصر،(1387) اموال و ماالکیت، چ دوم، انشارات دادگستر، تهران
    • قاسم زاده ، سید مرتضی،(1389) مبانی مسئولیت مدنی ، چ دوم، نشر میزان ، تهران
    • معین ، محمد،(1375)فرهنگ فارسی ، ج 4، چ ئهم، چاپخانه تهران
    • نجفی ،شیخ محمد حسن،(1385) جواهر الاکلام ، نسخه الترونیکی ، مجمع علمی فرهنگی مجد، تهران

     

     

     

     

    ب- انگلیسی 

    1- Brennan,Carol, 2011, Tort Law,oxford Univercity Perss,New York

    2- Bermingham,Vera,  2005, Nutshells Tort, Seventh Edition,London, Thomson,Sweet & Maxwell

    3-COOKE, JOHN, 2009, law of tort,pearson longman, Ninth edition

    4-DANIEL AND BARAK-EREZ,  DAPHNE,( 2006),human rights in pariviat law , MartinusNijhoff Publishers

    5- Harpwood, Vivienne,  2009, MODERN TORT LAW, Seventh Edition, published  by Routledge-Cavendish

    6- Harpwood, Vivienne,  2000, PRINCIPLES OF TORT LAW,Fourth Edition, Cavendish Publishing Limited, London

    7- Harlow. Carol,(2005)Understanding Tort Law.Third Edition.Sweet & Maxwell.London

    8- Kodilinye, Gilbert, (2000) COMMONWEALTH CARIBBEAN TORT LAW, Second Edition, Cavendish Publishing Limited,London

    9- Lowther Jason,( 2011) Torts, Seventh edition, published by Routledge-Cavendish

    10- Markesinis, B. S.,( 2008), “A Comparative Introduction to the German Law of Torts,”Clarendon Press, Oxford, Second edition

    11-Kinder Richard,( 2006) Casebook on Torts.publidhed in the United states by Oxford university press Inc,New York

    12- Stephenson , Graham, (2000)SOURCEBOOK ON TORTS, Second Edition, Cavendish Publishing Limited, London

    13- Stuhmcke, A.G. (2001), Essential Tort Law, Second, Cavendish, Sydney